³Ê°Â¥«¥¯¥ä¥¹·¯¡ª¤ÎÆý¸¥ê¥ó¥¯

³Ê°Â¤ÎÆý¸¥ê¥ó¥¯

¿åÃå
¥Ó¥­¥Ë¿åÃå¡¢¥ï¥ó¥Ô¡¼¥¹¿åÃå¡¢¥»¥Ñ¥ì¡¼¥È¿åÃå¤ÎÈÎÇä

°ú±Û¤· ³Ê°Â Èæ³Ó

¥¤¥»¥¨¥Ó¤ò´Ý¤´¤È°ìɤ»È¤Ã¤¿Å·Ð§¤¬¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£ »°½Å¸©¤Î°ËÀª»Ô¤Ë¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£ ¥¤¥»¥¨¥Ó¤ÎƬ¤¬¿¿¤óÃæ¤ËÆͤÃΩ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£ ÃÍÃʤÏ2500±ß¡Ã¤Î¼ï¤Ë¿©¤Ù¤Æ¤ß¤Æ¤Ï¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£ °ú±Û¤·¶È¼ÔÈæ³Ó³Ê°Â¹Ò¶õ·ô¹ñÆâ½ÉÇñͽÌó·ã°Â °ú±Û¤·¤¹¤ë¤«¤Þ¤À·è¤Þ¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¤À¤¤¤¿¤¤°ú±Û¤·¤ò¤·¤¿¤éÎÁ¶â¤¬¤¤¤¯¤é¤°¤é¤¤¤Ê¤Î¤«¤òÃΤꤿ¤¯¤Æ°ú±Û¤·¤Î¸«ÀѤâ¤ê°ì³çÈæ³Ó¥µ¥¤¥È¤ò»È¤Ã¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£ °ú±Û¤·ºÇÂç15¼Ò°ì³ç¸«ÀѤê!°ú±Û¤·¤ò³Ê°Â¤Ë!!Èæ³Ó°ú±Û¤·°ì³ç¸«ÀѤâ¤ê»ä¤Î¾ì¹çÀöÂõµ¡¤È¤«Âç·¿ ¥ê¥ó¥¯½¸Åö¥µ¥¤¥È¤Ø¤´Ë¬Ì䤤¤¿¤À¤­¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹Åö¥µ¥¤¥È¤Ï¥ê¥ó¥¯¥Õ¥ê¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Áê¸ß¥ê¥ó¥¯¤â¿ï»þÊ罸¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ï¤³¤Î¥Ú¥¸¤è¤ê¤´Ï¢´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ Áê¸ß¥ê¥ó¥¯¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ï1¥¤¥È¤Î¥¿¥¤¥È¥ë2¥¤¥È¤Î3½÷À­¥ó¥¯¤òÄ¥¤Ã¤¿¥Ú¥¸¤Î¤òµ­Æþ¤·¤ÆÁ÷¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤ªµ¤·Ú¤Ë¤´ÏÀ¤µ¤¤¡£ ¡Ö¥Ã¥ë¤ÎÊÖÄ̾ï¤Ï1½µ´Ö°ÊÆâ¤ÎÊÖ·¸¿´¤¬¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬2½µ´Ö°Ê¾å·Ð²á¤· ¼ÖÊݸ±¡¦°ì³ç¸«ÀѤâ¤êÌÌÅݤʤ³¤È¤Ï¤À¤ì¤Ç¤âÈò¤±¤¿¤¤¤·»þ´Ö¤â¤Þ¤ê¤Ê¤¤¤·¼Ö¡¦Â»³²Êݸ±¤Î°ì³ç¸«ÀѤâ¤ê¤ò¹Í¤¨¤¿¾ì¹çͫݵ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ì¤³¤ì»×¤¤¤á¤°¤é¤»¤ë¤Î¤¬ÌÌÅݤʤΤǤ³¤Î¤Þ¤Þ·Ñ³¤Ç¤¤¤¤¤«¡©¤·¤«¤·Æ±¤¸¤ÇÊݸ±ÎÁ¤Ï°Â¤¤¤Û¤¦¤¬¤¤¤¤¤À¤í¤¦¤·´Êñ¤Ë0±ß¤Ç¼«Æ°¼ÖÊݸ±ÎÁ¤Î·ÀÌ󹹿·¤ÇºÇÁ±¤ÎÁªÂò¤¬¤Ç¤­¤ì¤Ð¤³¤ì°Ê¾å¤Î¤³¤È¤Ï¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¥É¸½¶â²½2Ëç°Ê¾å¤Î¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¥É¤ò»È¤¦¤³¤È¤Ï²Äǽ¤«¡©¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¤ò ¿Íµ¤µ­»ö¥é¥ó¥­¥ó¥°¥¤¥³¥Ë¥Ã¥¯¤¬¤«¤Ä¤é¤Ë¤µ¤ì¤¿¤é¿½ÅºÄ̳¤Î·ï¿ô¸º¾¯¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Ê¤¼°ú±Û¤·³Ê°Â¥³¥Ä¾®ÁÒÃÒÌÀ¤ÎÃËÀ­À­ÍѤ«¤Ä¤é¤Ï¤ï¤«¤é¤Ê¤¤°ú±Û¤·¸«ÀѤâ¤êÈæ³Ó²¼µ­¤Î¤â¤Î¤Ç¤¹¡£ ¥Õ¤â¥Ê¥ë¥Õ¤ã¥¿¥¸¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë²¼µ­¤Î¤â¤Î¤Ç¤¹¡£ ¥Õ¤â¥Ê¥ë¥Õ¤ã¥¿¥¸¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥Ù¥é¤Ç¼ê»æ¤Î¼è¤êÊý¤ò¤ª¤·¤¨¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ê¥ó¥¯½¸Åö¥µ¥¤¥È¤Ø¤´Ë¬Ì䤤¤¿¤À¤­¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹Åö¥µ¥¤¥È¤Ï¥ê¥ó¥¯¥Õ¥ê¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Áê¸ß¥ê¥ó¥¯¤â¿ï»þÊ罸¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ï¤³¤Î¥Ú¥¸¤è¤ê¤´Ï¢´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ Áê¸ß¥ê¥ó¥¯¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ï1¥¤¥È¤Î¥¿¥¤¥È¥ë2¥¤¥È¤Î3½÷À­¥ó¥¯¤òÄ¥¤Ã¤¿¥Ú¥¸¤Î¤òµ­Æþ¤·¤ÆÁ÷¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤ªµ¤·Ú¤Ë¤´ÏÀ¤µ¤¤¡£ ¡Ö¥Ã¥ë¤ÎÊÖÄ̾ï¤Ï1½µ´Ö°ÊÆâ¤ÎÊÖ·¸¿´¤¬¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬2½µ´Ö°Ê¾å·Ð²á¤· ¤êÊý¤ò¤µ¤»¤Æ¤Ó¤Ã¤¯¤ê¤·¤Ã¤¿¤è¤©¡£ ¥Ý¥Á¤Ã¤È¤è¤í¤·¤¯Æ´¤ì¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤ÎÆÃÊÌÀʤǡÖ8800±ß¤Î¥×¥ì¥ß¥à¥Ç¥£¥Ê¡×°ú±Û¤·¤ò³Ê°Â¤Ë!!Èæ³Ó°ú±Û¤·°ì³ç¸«ÀѤâ¤êÈæ¤Ù¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤!¥³¥·¤È¥â¥Á¥â¥Á´¶¤µ¤Ì¤­ ¼«Æ°¼Ö¹â²Á¸«ÀѤê¹âÃθ©Ãæ¸Å¼ÖººÄê¡£ ÉÔÊؤÊÃÏÊý¤Ë¤ª½»¤Þ¤¤¤ÎÊý¤Ê¤É¥Ó¥¹¤òÍøÍѤǤ­¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤Ï¤ÈÃÏ°è¤òµ¤¤Ë¤¹¤ëÊý¤â¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¤¬¡«¥Ó¥å¤Î¼ÖÇã¼èººÄê¤ÏÁ´¹ñÂбþ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥£¥¼¥ë¼ÖÇã¼èĹºê¸©¤òõ¤·¤Æ¤¤¤ëÊý¤äÃÏÊý¤ÎÊý¤Ê¤É¤Þ¤êÃϰ躹¤Ïµ¤¤Ë¤»¤º¥Í¥Ã¥ÈººÄê¤ò¤·¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ï¤Ç¤â´Êñ¤ËÈæ³Ó¤Ç¤­¤ë¤Î¤Ç°Â¿´¡¦Ëþ­´¶¤¬ÆÀ¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¥É¸½¶â²½¤³¤ì¤é¤Î¥µ¥Ó¥¹¤ÎÆÃŤÏÊ£¿ô¤ë Êø¤ì¤¿¤¤¤ï¤æ¤ë2003ǯÌäÂê»þÅÀ¤ò¤¨¤ë¿ôÃͤˤʤäƤ¤¤ë¤·¤«¤â¾õ¶·¤Ï̤¤À¤Þ¤À°­²½¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¨¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«°­²½¤Îº¬µò¤Ê¤É¤ÏÊÌ¥¨¥ó¥È¥ê¤Ç¤Þ¤¿½ñ¤­¤Þ¤¹³Ê°ÂÌë¹Ô¥Ð¥¹¤Ê¤é¥¯¥»¥¹¥Ð¥¹¼ÂºÝ¤Ë°ú±Û¤·¤ò½ª¤¨¤¿Êý¡¹¤Ë¤ªÊ¹¤­¤·¤¿¥ó¥±¥È¤ò½¸¤á¤Þ¤·¤¿!¤¤¤í¤ó¤Ê ¤¹¤ë¤Ä¤â¤ê¤À¤Ã¤¿¤¬¸ÇÄêÅÅÏäνêÈÖÃÏÊѹ¹ÄÌÃΤΤĤ¤¤Ç¤Ë¤Ëʹ¤¤¤¿¤éº£Å٤ο·¤·¤¤°ú±Û¤·Àè¤Î¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó¤Ï²óÀþ¤ÎͽÈ÷¤Ï´û¤Ë¸÷¥Õ¤â¥Ð²óÀþ¤·¤«¤Ê¤¤¤È¤«¤³¤ÎºÝ¤¼¤Ò³Ê°Â¤Ç®ÅÙ¤¬Áᤤ¸÷¤ËÊѤ¨¤Æ¤Ä¤¤¤Ç¤ËÅÅÏäâ¸÷¤Ë¤¹¤ë¤È¤ªÆÀ¤Ç¤¹¤è!¤ÈÀ¹¤ó¤Ë ¤Ç¤¹¡£ Îø¤Î¥µ¥Á¥¨¥ó¥¸¥ó¤Ï¤³¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯18ºÐ°Ê¾å130Ãæ¸Å²È¶ñÄÌÈΡ£ 250Ëç¡£ Ãæ¸Å¤Þ¤¿¤Ï³Ê°Â¤Î²È¶ñ¤¬ÃÖ¤¤¤Æ¤ëÄÌÈÎ¥µ¥¤¥È¤ò¶µ¤¨¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ËÜê¤ä¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¥±¥¹¥Õ¥£¥®¥å¥±¥¹¤Ê¤É¤¬ÌÜÅö¤Æ¤Ç¤¹¡£ »²¹Í¤Þ¤Ç¤Ë¥Õ¥·¥ç¥Ã¥×¤¬ÊØÍø¤Ç¤¹¡£ Çã¼èÉʤ⥹¥¿¥Ã¥Õ¤¬±¿¤ó¤Ç»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿½÷À­¥µ¥¤¥¯¥ë¥·¥ç¥Ã¥×¤Î¤Û¤È¤ó¤É¤¬°ú±Û¤·¶È¼Ô¤È¶È̳Äó·È¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç°ú±Û¤·¤Ê¤É¤Ç¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¤ò¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ëÊý¤Ï°ú±Û¤·¤ä¤µ¤ó¤Ë¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¥·¥ç¥Ã¥×¤ò¾Ò²ð¤·¤Æ¤â¤é¤¦¤È¤¤¤¢µ»¤â¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾¦Éʤλý¤Á¹þ¤ß¤ÎºÝ¤Ï 92818¢Í446¥«¥É¥í¥óÈæ³ÓÂ缭ŵ2010032292806¢Í500¥³¥ó¥¿¥¯¥È¥ì¥ó¥ºÄÌÈÎ¥³¥ó¥¿¥¯¥È¤µ¤ó2010032292754¢Í502¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¥ÉÈæ³ÓÂ缭ŵ2010032292742¢Í503¥³¥ó¥¿¥¯¥ÈÄÌÈÎÈæ³Ó20100322927 ¤è¤³¤ÎËܤ¦¤¦¡£ ¡£ µã¤¡¤ß¤Ë»ä¤¬º£Æɤó¤Ç¤ë¤Î¤¬¤³¤­³Ê°Â²È¶ñÎÌÈÎŹ´°Á´¥¬¥¤¥É100%¥à¥Ã¥¯¥·¥ê¥ºÃø¼ÔÉÔÌÀ580ºÙ¤«¤¤Èæ³Ó¤ä¤³¤ì¤¬¤ªÆÀ¤Ã¤Æ¤Î¤¬¤ï¤«¤Ã¤Æ¼ó¤Î¤Ç¤ÎÇ㤤ʪ¤è¤µ¤½¤¦¤Ç¤¹¤½¤·¤Æ¤¦¤Á ľ¤ú¤Ã±Û¤¹¤Ç¤í¤¦¡£ ´ðÃϤΤëÄ®¤Ï½»Ì±ÀǤò0±ß¤Ë¤·°åÎÅÈñ¶µ°éÈñ¤â0±ß½»Âð¤âÀ¯Éܤ¬Ìµ½þ¤Þ¤¿¤Ï³Ê°Â¤Ç¶ë¤¹¤ë¤È¤«¤»¤á¤Æ¤½¤ì¤¯¤é¤¤¤·¤¿¤é¤É¤¦¤«¡£ Ä®³°¤Ë°ú±Û¤·¤¿¤¤¿Í¤Ë¤Ï°ú±Û¤·ÈñÍѤòÊä½õ¤¹¤ë¤È¤«¡£ ¤½¤Î¤¿¤á¤ÎÀǶâ¤Ê¤é´î¤ó¤Çʧ¤¤¤¿¤¤¡£ ´ðÃÏ

¥Ë¥å¡¼¥¹

¡Ú¥Á¥êÍîÈ×»ö¸Î¡Û°­Ì´¤ä¶ÛÄ¥¤Ç£²£³¿Í¤¬ÉÔ̲Áʤ¨
¡¡¥Á¥êÍ­ÎÏ»æ¥á¥ë¥¯¥ê¥ª¤Ï£±£´Æü¡¢¹Û»³ÍîÈ×»ö¸Î¤Çµß½Ð¤µ¤ì¤¿ºî¶È°÷£³£³¿Í¤Î¤¦¤Á¡¢½êºß¤¬ÆÃÄê¤Ç¤­¤¿ºî¶È°÷¤ä²È²¤Î·×£²£·¿Í¤òÂоݤ˷ò¹¯¾õÂ֤Υ¢¥ó¥±¡¼¥È¤ò¼Â»Ü¡¢µß½Ð¤«¤é£±¥«·î¤¬·Ð²á¤·¤¿¸½ºß¡¢¤³¤Î¤¦¤Á£²£³¿Í¤¬°­Ì´¤ä²áÅ٤ζÛÄ¥¤Ë¤è¤ëÉÔ̲¤Ê¤ÉÀº¿ÀŪ¤ÊÉÔ°ÂÄê¤òÁʤ¨¡¢ÉþÌô¤ä¥«¥¦¥ó¥»¥ê¥ó¥°¤Ê¤É¤ò³¤±¤Æ¤¤¤ë¤ÈÊ󤸤¿¡£
¡Ú£Æ£±¡Û¥Õ¥§¥Æ¥ë¤¬µÕž¤Ç»Ë¾åºÇǯ¾¯²¦¼Ô¤Ë¡¡¥¢¥Ö¥À¥Ó£Ç£Ð·è¾¡¡¢
¡¡£Æ£±À¤³¦Áª¼ê¸¢¥·¥ê¡¼¥ºº£µ¨ºÇ½ªÂ裱£¹À¥¢¥Ö¥À¥Ó£Ç£Ð¤Ï£±£´Æü¡¢¥¢¥é¥Ö¼óĹ¹ñϢˮ¥¢¥Ö¥À¥Ó¤Î¥ä¥¹¡¦¥Þ¥ê¡¼¥Ê¡¦¥µ¡¼¥­¥Ã¥È¡Ê£±¼þ£µ¡¥£µ£µ£´¥­¥í¡Ë¤Ç£²£´Â椬½ÐÁö¤·¤Æ£µ£µ¼þ¤Î·è¾¡¤ò¹Ô¤¤¡¢¥»¥Ð¥¹¥Á¥ã¥ó¡¦¥Õ¥§¥Æ¥ë¡Ê¥É¥¤¥Ä¡á¥ì¥Ã¥É¥Ö¥ë¡¦¥ë¥Î¡¼¡Ë¤¬½é¤Î¥É¥é¥¤¥Ð¡¼²¦ºÂ¤ò³ÍÆÀ¤·¤¿¡£¥Õ¥§¥Æ¥ë¤Ï£²£³ºÐ¤È£±£³£´Æü¤Ç¡¢£²£°£°£¸Ç¯¤Ë¥ë¥¤¥¹¡¦¥Ï¥ß¥ë¥È¥ó¡Ê±Ñ¹ñ¡á¥Þ¥¯¥é¡¼¥ì¥ó¡¦¥á¥ë¥»¥Ç¥¹¡Ë¤¬µ­Ï¿¤·¤¿£²£³ºÐ£³£°£°Æü¤òÈ´¤¤¤Æ»Ë¾åºÇǯ¾¯²¦¼Ô¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£
¡ÚÀ¤³¦¥Ð¥ì¡¼¡Û¥í¥·¥¢¡¢£²Ï¢ÇƤ˴î¤ÓÇúȯ
¡¡µÕž¾¡¤Á¤Ç£²Ï¢ÇƤò²Ì¤¿¤·¤¿¥í¥·¥¢¤Ï¡¢Áª¼ê¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢´ÆÆÄ¡¢¥³¡¼¥Á¤é¤¬¥³¡¼¥È¾å¤ÇÊú¤­¹ç¤¤¡¢´î¤Ó¤òÇúȯ¤µ¤»¤¿¡£Î¾¥Á¡¼¥àºÇ¿¤Î£³£µÅÀ¤òµó¤²¤ÆºÇÍ¥½¨Áª¼ê¤Ë¤âµ±¤¤¤¿£²£°£²¥»¥ó¥Á¤Î¥¨¡¼¥¹¡¢¥¬¥â¥ï¤Ï¡Ö£²²ó¤â¥Á¥ã¥ó¥Ô¥ª¥ó¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ÆºÇ¹â¡×¤È¡¢¤È¤Ó¤­¤ê¤Î¾Ð´é¤ò¸«¤»¤¿¡£
¡ÚÀ¤³¦¥Ð¥ì¡¼¡ÛÆüËÜÁíÎÏÀï¤Ç¾¡Íø¡¡´ÆÆÄ¡ÖÁª¼ê¤Ë´¶¼Õ¤Ç¤¹¡×
¡¡¥Õ¥ë¥»¥Ã¥È¤Î»àÆ®¤Ë½ª»ßÉä¤òÂǤ俤Τϥ¨¡¼¥¹ÌÚ¼¡£¡Ö¤ß¤ó¤Ê¤¬É¬»à¤Ë¤Ä¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤ì¤¿¥Ü¡¼¥ë¡£ÀäÂФ˷è¤á¤ë¡×¤È±¦ÏÓ¤òÀª¤¤¤è¤¯¿¶¤êÈ´¤¯¤È¡¢Áê¼ê¥Ö¥í¥Ã¥¯¤Ï¥¢¥¦¥È¡£¤½¤Î½Ö´Ö¡¢¾ìÆâ¤Î´¿À¼¤Ï¤¦¤Í¤ê¤òÁý¤·¡¢Áª¼ê¤Ï´¿´î¤ÎÎؤòºî¤Ã¤¿¡££³£²Ç¯¤Ö¤ê¤Î¥á¥À¥ë³ÍÆÀ¤Ë¿¿Æé´ÆÆĤϡֺǹ⡣´èÄ¥¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤¿Áª¼ê¤Ë´¶¼Õ¤Ç¤¹¡×¤È¶½Ê³¤ÇÀ¼¤ò¿Ì¤ï¤»¤¿¡£
¡Ú¥¹¥Ô¡¼¥É¥¹¥±¡¼¥È¡Û²ÃÆ£¡¢¤ä¤ä½ÐÃ٤죲Ϣ¾¡Æ¨¤¹
¡¡²ÃÆ£¤ÏÃ˻ңµ£°£°¥á¡¼¥È¥ë¤ÇÀˤ·¤¯¤â£²Ï¢¾¡¤òƨ¤·¤¿¡£ºÇ½é¤Î£±£°£°¥á¡¼¥È¥ë¤Ç£¹Éã·£°¤È¤ä¤ä½ÐÃ٤졢ºÇ½ª¥³¡¼¥Ê¡¼¤Ç¥Ð¥é¥ó¥¹¤âÊø¤·¤¿¡£Ä¹Åç¤Ë£°Éã°£´ÆϤ«¤º¡ÖºÇ¸å¤Ï¤Ð¤Æ¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£ºÇ½é¤¬£¹É㶤ÎÁ°È¾¤¸¤ã¤Ê¤¤¤È¡¢Í¥¾¡¤ÏÆñ¤·¤¤¡×¤È¤·¤«¤á¤ÃÌ̤À¡£